Как-то связаны, потому что в Чернобыле полетело в воздух содержимое реактора, а у японцев - водяной(?) пар с частицами радиоактивного иода, он быстро распадается, 8 дней что ли период полураспада...А стержни замедляют процесс, но они погружаются в это варево зачем-то. Вот из-за разницы в конструкции так...