muguzi_zabidi: (Default)
muguzi_zabidi ([personal profile] muguzi_zabidi) wrote2010-05-29 06:25 pm
Entry tags:

(no subject)

У Сашки есть маляр. Он из Батуми. Еще со времен войны Грузии с Абхазией(если я ничего не путаю) - беженец, живет в Подмосковье. Сегодня Сашка показал мне смс-ку от него.
"Апаздиваю калиоси буду зделат"
Вопрос: откуда послана смс-ка?

[identity profile] byh-byh.livejournal.com 2010-05-29 02:59 pm (UTC)(link)
Из шиномонтажа

[identity profile] muguzi-zabidi.livejournal.com 2010-05-29 03:45 pm (UTC)(link)
В точку, Мила! А я не догадалась, подумала, что покрасил плохо - будет делать "калиоси"(хорошо).

[identity profile] n098.livejournal.com 2010-05-30 11:20 am (UTC)(link)
Главное сообщить смог(!), а ты уж больно много слов по-русски знаешь!)))

[identity profile] muguzi-zabidi.livejournal.com 2010-05-30 12:12 pm (UTC)(link)
Слово "калиоси" меня радует))) Тут и Калиостро, и хороший, и вообще масса смыслов.

[identity profile] expertis.livejournal.com 2010-05-30 08:40 pm (UTC)(link)
Мда. Я тоже подумал что-то про "хорошо". А Татьяна сразу поняла, что это про колёса. Какая врубная, однако.

[identity profile] muguzi-zabidi.livejournal.com 2010-05-31 07:26 am (UTC)(link)
Да, кодъ, я тоже не врубная))) Татьяна - быстрая умом, как Ликаченков)))